寓言故事英文版短篇|50字短篇英语寓言故事3篇

【www.wnzmb.com--英语阅读】

50字短篇英语寓言故事3篇来自热点推荐。寓言往往是一个简短的小故事,它通过精炼的语言锻造成一个富含人生哲理与教训的故事,让读者从中受到很大的启发。小编整理了50字短篇英语寓言故事，欢迎阅读!

　　50字短篇英语寓言故事篇一

　　the lion and the mouse
　　lion was awakened from sleep by a mouse running over his face. rising up in anger, he caughthim and was about to kill him, when the mouse piteously entreated, saying: "if you would onlyspare my life, i would be sure to repay your kindness." the lion laughed and let him go.
　　狮和鼠
　　一只老鼠从一只狮子面前跑过去，将它从梦中吵醒。狮子生气地跳起来，捉住老鼠，要弄死它。老鼠哀求说：「只要你肯饶恕我这条小生命，我将来一定会报答你的大恩。」狮子便笑着放了它。
　　it happened shortly after this that the lion was caught by some hunters, who bound him bystrong ropes to the ground. the mouse, recognizing his roar, came up, and gnawed the ropewith his teeth, and setting him free, exclaimed: "you ridiculed the idea of my ever being able tohelp you, not expecting to receive from me any repayment of your favour; but now you knowthat it is possible for even a mouse to confer benefits on a lion."
　　后来狮子被几个猎人捉住，用粗绳捆绑倒在地上。老鼠听出是狮子的吼声，走来用牙齿咬断绳索，释放了牠，并大声说：「你当时嘲笑我想帮你的忙，而且也不指望我有什么机会报答。但是你现在知道了，就算是小老鼠，也能向狮子效劳的。」

　　50字短篇英语寓言故事篇二

　　he wanted to speak with his mother before the execution. of course this was granted.
　　when his mother came to him, he said, "i want to tell you something." he said somethingbut she could not hear. he whispered again, and when she came close to him, she put her earto his mouth. he nearly bit off her ear. all the bystanders were horrified.
　　"it is to punish her," he said. "when i was young i began stealing little things, and broughtthem home to mother. "instead of punishing me, she laughed and said, ‘it will not be noticed.‘it is because of her that i am here today."
　　小偷和他的母亲
　　一个小偷被抓住了，被判处死刑，三天后执行。
　　他想在行刑前与他的母亲话别，得到了允许。
　　当他妈妈来到他的面前，他说：“告诉你一件事。”他轻轻说了一遍，但是她听不到;等她走近些，小偷又轻声说了一遍。母亲将耳朵贴近时，儿子突然咬住母亲的耳朵，差点撕下来，周围的人都惊呆了。
　　“这是对她的惩罚，”小偷说，“我小时候小偷小摸，把偷的东西带回家时，她不但不惩罚我，反而笑着说‘别让人看见。’就是因为她我才落个今天这样的下场。”

　　50字短篇英语寓言故事篇三

　　挤牛奶的姑娘
　　as she went along she began calculating what she would buy after she had sold the milk.
　　"i‘ll buy a new dress, and when i go to the ball, all the young men will dance with me!"
　　as she spoke she tossed her head back. the pail immediately fell off her head, and all themilk was spilt.
　　the girl went back without anything. she felt very sad. "ah, my child," said her mother. "donot count your chickens before they are hatched."
　　挤牛奶的姑娘
　　一个农家挤奶姑娘头顶着一桶牛奶，前往集市。
　　走了一会儿，她开始算计起卖完牛奶后要买的东西：“我要买一身新衣服，好去参加舞会，年轻的小伙子都会邀请我跳舞。”
　　想到这里，她真地摇起头来，牛奶桶随之倾倒在地，牛奶都流了出去。
　　女孩很伤心，两手空空地回到家里，母亲对她说：“我的孩子，不要过早地打如意算盘。”
　　看了“50字短篇英语寓言故事”的人

本文来源：https://www.wnzmb.com/yingyu/75959/